Nautisch interessante Begriffe in kroatischer Sprache

aus SkipperGuide, dem Online-Revierführer über die Segelreviere der Welt.
Version vom 25. Januar 2013, 14:03 Uhr von Axel (Diskussion | Beiträge) (Artikel angelegt, Struktur vom griechischen Artikel übnernommen und angepasst. Erste Begriffe eingefügt.)
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Eine Liste kroatischer Begriffe, wie sie beispielsweise in nautischer Literatur verwendet werden. Viele Ortsnamen beschreiben die jeweilige Lokalität, was zuweilen Rückschlüsse auf nautisch interessante Gegebenheiten zulässt.

Aufgeführt sind allgemein gebräuchliche Abkürzungen (in Revier- und Reiseführern, auf Straßen- und Ortsschildern, etc.), sowie in (deutschen) Seekarten verwendete.

Begriffsammlung

Geografische Begriffe

Begriffe wie man sie in nautischer Literatur, weiterer (Reise-)Literatur, aber auch auf Ortsschildern findet.

Abk.
(allgemein)
Abk.
(Seekarte)
Kroatischer Begriff Deutsche Bedeutung
bok Strand (eigentlich Flanke)
L. luka Bucht, Hafen
M. mala, mali klein
O. otok Insel
Rt Kap, Huk, Landspitze
Sv. Sveti Heilige(r) (gefolgt vom jeweiligen Namen)
U. uvala Bucht
V. veli groß