Nautisch interessante Begriffe in griechischer Sprache: Unterschied zwischen den Versionen
erw. Tabelle, + Windrichtungen u. Meteo |
erw. Tabellen, + Weblinks, form |
||
| Zeile 5: | Zeile 5: | ||
__TOC__ | __TOC__ | ||
==Himmelsrichtungen und meteorologische Begriffe== | ==Begriffsammlung== | ||
===Himmelsrichtungen und meteorologische Begriffe=== | |||
{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="5" style="background-color:#F5F5F5; border-collapse:collapse" | {| border="1" cellspacing="0" cellpadding="5" style="background-color:#F5F5F5; border-collapse:collapse" | ||
!width=" | !width="90"|Abkürzung | ||
!width="200"|Griechischer Begriff | !width="200"|Griechischer Begriff | ||
!width="200"|Deutsche Bedeutung | !width="200"|Deutsche Bedeutung | ||
| Zeile 56: | Zeile 57: | ||
|} | |} | ||
==Geografische Begriffe== | ===Geografische Begriffe=== | ||
{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="5" class="sortable" style="background-color:#F5F5F5; border-collapse:collapse" | {| border="1" cellspacing="0" cellpadding="5" class="sortable" style="background-color:#F5F5F5; border-collapse:collapse" | ||
!width=" | !width="40"|Abk.<br>allg. | ||
!width=" | !width="40"|Abk.<br>Seek. | ||
!width="200"|Griechischer Begriff | !width="200"|Griechischer Begriff | ||
!width="200"|Deutsche Bedeutung | !width="200"|Deutsche Bedeutung | ||
| Zeile 87: | Zeile 88: | ||
|Chersonisos<br>Χερσόνησος | |Chersonisos<br>Χερσόνησος | ||
|Halbinsel | |Halbinsel | ||
|- valign="top" | |||
| | |||
| | |||
|Chora<br>Χώρα | |||
|Stadt, Gebiet | |||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| | | | ||
| Zeile 197: | Zeile 203: | ||
|Oros<br>Όρος | |Oros<br>Όρος | ||
|Berg | |Berg | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| | | | ||
| | | | ||
|panormos<br>Πανόρμος | |panormos<br>Πανόρμος | ||
|(sinngemäß:) fast vollständig von Land | |(sinngemäß:) fast vollständig von Land umschlossenen | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| | | | ||
| Zeile 257: | Zeile 258: | ||
|Yphalos<br>Ύφαλος | |Yphalos<br>Ύφαλος | ||
|Untiefe, Riff | |Untiefe, Riff | ||
|} | |} | ||
==Diverses== | ===Diverses=== | ||
{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="5" class="sortable" style="background-color:#F5F5F5; border-collapse:collapse" | {| border="1" cellspacing="0" cellpadding="5" class="sortable" style="background-color:#F5F5F5; border-collapse:collapse" | ||
!width=" | !width="90"|Abkürzung | ||
!width="200"|Griechischer Begriff | !width="200"|Griechischer Begriff | ||
!width="200"|Deutsche Bedeutung | !width="200"|Deutsche Bedeutung | ||
| Zeile 278: | Zeile 269: | ||
| -aki<br>-ακι | | -aki<br>-ακι | ||
| -chen, -lein (Verniedlichung) | | -chen, -lein (Verniedlichung) | ||
|- valign="top" | |||
| | |||
|Anti-, Andi-<br>αντι- | |||
|Gegen-, Anti- | |||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| | | | ||
| Zeile 286: | Zeile 281: | ||
|neos, nea, neo<br>νέος, νέα, νέο | |neos, nea, neo<br>νέος, νέα, νέο | ||
|jung, neu | |jung, neu | ||
|- valign="top" | |||
| | |||
|nero<br>νερό | |||
|Wasser | |||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| | | | ||
| Zeile 292: | Zeile 291: | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| | | | ||
|<br> | |pan-<br>παν- | ||
| | |all-, sehr, völlig, ganz | ||
|} | |} | ||
==Weblinks== | |||
*[http://de.wikipedia.org/wiki/Dimotiki Artikel der deutschen Wikipedia zur Neugriechischen Sprache (Dimotiki)] | |||