Iraklia: Unterschied zwischen den Versionen

Zeile 1:

{{Navigation|Seegebiet=[[Mittelmeer]] > [[Ägäis]] > [[Kykladen]]|Politisch=[[Europa]] > [[Griechenland]]}}'''Iraklia''' ist die westlichste der [[Erimonisen]], einer Gruppe kleinerer Inseln südlich von [[Naxos]], empfehlenswert für jeden, der Plätze ein wenig abseits vom allgemeinen Trubel sucht. Auf der Insel leben kaum mehr als einhundert Einwohner, der Landtourismus beschränkt sich im Wesentlichen auf die Hauptsaisonzeiten. Einfache Versorgungsmöglichkeiten und ein paar Tavernen findet man vor allem im Hafenort.

<small>Zuletzt besucht: Sommer 1997</small>

<small>Zuletzt besucht: Sommer 1997, September 2019</small>

Zeile 23:

{{Koordinate|U|36_51_47.33_N_025_28_12.48_E|36° 51.8'N, 025° 28.2' E|Ormos Agios Georgiou}}

In dieser im Nordosten der Insel weit einschneidende Bucht befindet sich der einzige Hafen der Insel, der auch von den Fähren angelaufen wir. Bei kräftigem Meltemi findet man Schutz nur in Lee der Pier, so man einen der spärlichen Liegeplätze ergattern konnte. Zum Ausweichen bietet sich der Haupthafen der benachbarten Insel [[Schinoussa]] an.

In dieser im Nordosten der Insel weit einschneidende Bucht befindet sich der einzige Hafen der Insel, der auch von den Fähren angelaufen wir. Bei kräftigem Meltemi findet man Schutz nur in Lee der Pier, so man einen der spärlichen 3 bis 4 Liegeplätze ergattern konnte. Bei Süd bis Westlichen Winden können noch drei weitere Boote mit Buganker und Heck am Kopf der Hafenmole liegen und wenige Yachten in der kleinen Einbuchtung nördlich der Hafenmole vor Anker liegen. Zum Ausweichen bietet sich bei Meltemi der Haupthafen der benachbarten Insel [[Schinoussa]] und bei SW Winden die direkt anschliessende weiter südlich gelegene Bucht Ormos Livadi an.

An der nördlichen Seite der Einfahrt befindet sich eine Meerwasserentsalzungsanlage.

An der nördlichen Seite der Einfahrt nach Agios Georgiou ist ein Windrad im Wasser verankert und befindet sich eine Meerwasserentsalzungsanlage. Der sehr freundliche Ingenieur der Insel übernimmt die Aufgabe des Hafenmeisters und engagiert sich mit der offiziellen Dokumentation der Nutzung, die Hafeneinrichtungen weiter verbessern zu können. Landstrom schien 2019 nicht oder nur eingeschränkt zu funktionieren.

Besonders ist der sehr schöne kleine Dorfstrand mit schattenspendenden Bäumen und Bänken am Ende der Hafenbucht. Vor dem Strand liegen auf halbem Weg zum Hafenkai noch sehr geringe Wassertiefen um 2 m und Felsplatten am Meeresgrund. Anfänglich ist das Wasser trübe, dann im Hafenbecken aber umso klarer und Fischreich. Oft kommen Bewohner abends zum Angeln an den Kai und es gibt ein schönes Dorfleben im Hafen bei Einbruch der Nacht.

Am Ende des Ortes Agios Georgios liegt zwischen Bäumen eine schöne Kirche. Vom Haupteingang rechts dahinter liegt die kleine Schule mit einem sehr schönen kleinen Mosaik an der Wand, das ein Papierboot auf der See unter der Sonne zeigt. Der Sinnspruch „AGONH GRAMMI GONIMH“ bedeutet in etwa „eine unrentabel Fährlinie die doch sehr fruchtbar ist“ und bezieht sich auf die besondere Lage dieser Kleinen Kykladen Insel und ihrer Bewohner.

[[Datei:Iraklia_school_mosaic.jpg]]

=== Ormos Pigadi ===

Zeile 36:

Zeile 42:

{{Koordinate|U|36_50_09.81_N_025_25_56.12_E|36° 50.2'N, 025° 25.9' E|Nordwestbucht}}

Im Nordwesten der Insel findet man die nach Norden offene Bucht. Ankern empfiehlt sich hier ausschließlich bei ruhigem Wetter und mit einer manöverfähigen Bootswache. Vom Strand aus sind es (für einen Ortskundigen) circa zwanzig Minuten Fußweg zum Eingang der Höhle '''~~Ag.~~ Ioannis'''. Den "Weg" (tatsächlich geht es über Ziegenpfade, ansonsten über Stock und Stein) zeigen einfachste farbige Markierungen und Steinhäufchen.

Im Nordwesten der Insel findet man die nach Norden offene Bucht. Ankern empfiehlt sich hier ausschließlich bei ruhigem Wetter und mit einer manöverfähigen Bootswache. Vom Strand aus sind es (für einen Ortskundigen) circa zwanzig Minuten Fußweg zum Eingang der Höhle '''Agios Ioannis'''. Den "Weg" (tatsächlich geht es über Ziegenpfade, ansonsten über Stock und Stein) zeigen einfachste farbige Markierungen und Steinhäufchen.

Zum Erkunden der Höhle ist festes Schuhwerk, ein Faden für den sicheren Rückweg und gute Beleuchtung erforderlich.

== Tipps und Hinweise ==

Zeile 43:

Zeile 51:

*Vom alten Hauptort ''Panagia'', der sich typisch für eine ägäische Insel zurückgezogen auf einem Berg befindet, hat man beste Ausblicke auf die Insel und die umliegenden Inseln.

*An der Südküste gibt es einige imposante Felswände.

*Ein kleines Ausflugsboot bringt Besucher vom Hafen an die entlegenen Strände, unter andrem in den äussersten Südwesten, wo auf ca. 9 m Wassertiefe ein Flugzeugwrack aus dem 2. Weltkrieg beim Tauchen erkundet werden kann.

*Eine gute Wanderkarte für die Insel erhält man im Mini Market in Agios Georgiou.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 {{Navigation|Seegebiet=[[Mittelmeer]] > [[Ägäis]] > [[Kykladen]]|Politisch=[[Europa]] > [[Griechenland]]}}'''Iraklia''' ist die westlichste der [[Erimonisen]], einer Gruppe kleinerer Inseln südlich von [[Naxos]], empfehlenswert für jeden, der Plätze ein wenig abseits vom allgemeinen Trubel sucht. Auf der Insel leben kaum mehr als einhundert Einwohner, der Landtourismus beschränkt sich im Wesentlichen auf die Hauptsaisonzeiten. Einfache Versorgungsmöglichkeiten und ein paar Tavernen findet man vor allem im Hafenort.
-<small>Zuletzt besucht: Sommer 1997</small>
+<small>Zuletzt besucht: Sommer 1997, September 2019</small>
 {{TOCright}}
@@ Zeile 23: / Zeile 23: @@
 {{Koordinate|U|36_51_47.33_N_025_28_12.48_E|36° 51.8'N, 025° 28.2' E|Ormos Agios Georgiou}}
-In dieser im Nordosten der Insel weit einschneidende Bucht befindet sich der einzige Hafen der Insel, der auch von den Fähren angelaufen wir. Bei kräftigem Meltemi findet man Schutz nur in Lee der Pier, so man einen der spärlichen Liegeplätze ergattern konnte. Zum Ausweichen bietet sich der Haupthafen der benachbarten Insel [[Schinoussa]] an.
+In dieser im Nordosten der Insel weit einschneidende Bucht befindet sich der einzige Hafen der Insel, der auch von den Fähren angelaufen wir. Bei kräftigem Meltemi findet man Schutz nur in Lee der Pier, so man einen der spärlichen 3 bis 4 Liegeplätze ergattern konnte. Bei Süd bis Westlichen Winden können noch drei weitere Boote mit Buganker und Heck am Kopf der Hafenmole liegen und wenige Yachten in der kleinen Einbuchtung nördlich der Hafenmole vor Anker liegen. Zum Ausweichen bietet sich bei Meltemi der Haupthafen der benachbarten Insel [[Schinoussa]] und bei SW Winden die direkt anschliessende weiter südlich gelegene Bucht Ormos Livadi an.
-An der nördlichen Seite der Einfahrt befindet sich eine Meerwasserentsalzungsanlage.
+An der nördlichen Seite der Einfahrt nach Agios Georgiou ist ein Windrad im Wasser verankert und befindet sich eine Meerwasserentsalzungsanlage. Der sehr freundliche Ingenieur der Insel übernimmt die Aufgabe des Hafenmeisters und engagiert sich mit der offiziellen Dokumentation der Nutzung, die Hafeneinrichtungen weiter verbessern zu können. Landstrom schien 2019 nicht oder nur eingeschränkt zu funktionieren.
+Besonders ist der sehr schöne kleine Dorfstrand mit schattenspendenden Bäumen und Bänken am Ende der Hafenbucht. Vor dem Strand liegen auf halbem Weg zum Hafenkai noch sehr geringe Wassertiefen um 2 m und Felsplatten am Meeresgrund. Anfänglich ist das Wasser trübe, dann im Hafenbecken aber umso klarer und Fischreich. Oft kommen Bewohner abends zum Angeln an den Kai und es gibt ein schönes Dorfleben im Hafen bei Einbruch der Nacht.
+Am Ende des Ortes Agios Georgios liegt zwischen Bäumen eine schöne Kirche. Vom Haupteingang rechts dahinter liegt die kleine Schule mit einem sehr schönen kleinen Mosaik an der Wand, das ein Papierboot auf der See unter der Sonne zeigt. Der Sinnspruch „AGONH GRAMMI GONIMH“ bedeutet in etwa „eine unrentabel Fährlinie die doch sehr fruchtbar ist“ und bezieht sich auf die besondere Lage dieser Kleinen Kykladen Insel und ihrer Bewohner.
+[[Datei:Iraklia_school_mosaic.jpg]]
 === Ormos Pigadi ===
@@ Zeile 36: / Zeile 42: @@
 {{Koordinate|U|36_50_09.81_N_025_25_56.12_E|36° 50.2'N, 025° 25.9' E|Nordwestbucht}}
-Im Nordwesten der Insel findet man die nach Norden offene Bucht. Ankern empfiehlt sich hier ausschließlich bei ruhigem Wetter und mit einer manöverfähigen Bootswache. Vom Strand aus sind es (für einen Ortskundigen) circa zwanzig Minuten Fußweg zum Eingang der Höhle '''Ag. Ioannis'''. Den "Weg" (tatsächlich geht es über Ziegenpfade, ansonsten über Stock und Stein) zeigen einfachste farbige Markierungen und Steinhäufchen.
+Im Nordwesten der Insel findet man die nach Norden offene Bucht. Ankern empfiehlt sich hier ausschließlich bei ruhigem Wetter und mit einer manöverfähigen Bootswache. Vom Strand aus sind es (für einen Ortskundigen) circa zwanzig Minuten Fußweg zum Eingang der Höhle '''Agios Ioannis'''. Den "Weg" (tatsächlich geht es über Ziegenpfade, ansonsten über Stock und Stein) zeigen einfachste farbige Markierungen und Steinhäufchen.
+Zum Erkunden der Höhle ist festes Schuhwerk, ein Faden für den sicheren  Rückweg und gute Beleuchtung erforderlich.
 == Tipps und Hinweise ==
@@ Zeile 43: / Zeile 51: @@
 *Vom alten Hauptort ''Panagia'', der sich typisch für eine ägäische Insel zurückgezogen auf einem Berg befindet, hat man beste Ausblicke auf die Insel und die umliegenden Inseln.
 *An der Südküste gibt es einige imposante Felswände.
+*Ein kleines Ausflugsboot bringt Besucher vom Hafen an die entlegenen Strände, unter andrem in den äussersten Südwesten, wo auf ca. 9 m Wassertiefe ein Flugzeugwrack aus dem 2. Weltkrieg beim Tauchen erkundet werden kann.
+*Eine gute Wanderkarte für die Insel erhält man im Mini Market in Agios Georgiou.
 {{Vorlage:Navigationsleiste Kykladen}}