Astypalaia: Unterschied zwischen den Versionen

Zeile 39:

* Am östlichen Ufer von '''Ormos Maltezana''' gibt es eine nette Taverne direkt am Wasser, die bequem mit dem Dinghi erreicht werden kann (Achtung: Seeigel). Die Kalamares als Vorspeise sind sehr bezahlbar und kaum zu überbieten.

* Am Haupthafen '''Ormos Skala''' gibt es direkt am Hafen mehrere nette Lokale, am

* Am Haupthafen '''Ormos Skala''' gibt es direkt am Hafen mehrere nette Lokale. Die der Hafenmole gegenüberliegende Kneipe bietet das, was man sich als Besucher wünscht. Kalamares und frischen Fisch, den der Inhaber tagsüber aus dem Meer holt und abends hinter seinem Häuschen grillt, die Frau macht den Salat dazu.

Absolut empfehlenswert: Ein Ausflug zu Fuß auf die Burgruine, die über der Chora thront. Von Piraten erbaut, ca. 1930 bei einem Erdbeben weitgehend zestört und mit EU Mitteln teilweise restauriert. Von ober hat man einen herrlichen Blick über die ganze Insel. Wenn man vom Hafen aus östlich um den Hügel herum (auf einem Feldweg) zur Burg geht, erreicht man diese von der Rückseite. Dabei durchquert man am Hang Teile der Ortschaft, die malerischer nicht sein kann. Sträßchen, die nur 80 cm breit sind, wenn jemand entgegen kommt, muß man bis zur nächsten Kruezung zurückgehen, was aber nicht mehr als 30 m sind.

==Informationsstand und -quellen==

@@ Zeile 39: / Zeile 39: @@
 * Am östlichen Ufer von '''Ormos Maltezana''' gibt es eine nette Taverne direkt am Wasser, die bequem mit dem Dinghi erreicht werden kann (Achtung: Seeigel). Die Kalamares als Vorspeise sind sehr bezahlbar und kaum zu überbieten.
-* Am Haupthafen '''Ormos Skala''' gibt es direkt am Hafen mehrere nette Lokale, am
+* Am Haupthafen '''Ormos Skala''' gibt es direkt am Hafen mehrere nette Lokale. Die der Hafenmole gegenüberliegende Kneipe bietet das, was man sich als Besucher wünscht. Kalamares und frischen Fisch, den der Inhaber tagsüber aus dem Meer holt und abends hinter seinem Häuschen grillt, die Frau macht den Salat dazu.
+Absolut empfehlenswert: Ein Ausflug zu Fuß auf die Burgruine, die über der Chora thront. Von Piraten erbaut, ca. 1930 bei einem Erdbeben weitgehend zestört und mit EU Mitteln teilweise restauriert. Von ober hat man einen herrlichen Blick über die ganze Insel. Wenn man vom Hafen aus östlich um den Hügel herum (auf einem Feldweg) zur Burg geht, erreicht man diese von der Rückseite. Dabei durchquert man am Hang Teile der Ortschaft, die malerischer nicht sein kann. Sträßchen, die nur 80 cm breit sind, wenn jemand entgegen kommt, muß man bis zur nächsten Kruezung zurückgehen, was aber nicht mehr als 30 m sind.
 ==Informationsstand und -quellen==