Hydra: Unterschied zwischen den Versionen

(26 dazwischenliegende Versionen von 6 Benutzern werden nicht angezeigt)

Zeile 1:

{{Navigation|Seegebiet=[[Mittelmeer]] > [[Ägäis]] > [[Peloponnes]] > [[Golf v. Hydra]]|Politisch=[[Europa]] > [[Griechenland]]}}

{{Navigation|Seegebiet=[[Mittelmeer]] > [[Ägäis]] > [[Peloponnes]] > [[Golf von Hydra]]|Politisch=[[Europa]] > [[Griechenland]]}}

[[~~Bild~~:~~Hydra_Sat~~.~~jpg~~|~~thumb~~|Ns.~~Hydra~~]]

Die Insel '''Ns. Hydra''' (auch: ''Ydra'', ''Idhra'') liegt im Süden des [[Golf von Hydra]], östlich der Insel [[Dokos]]. Die Insel ist überwiegend kahl, die höchste Erhebung ist 588 m hoch.

Auf der Insel leben heute fast 3000 Menschen vorwiegend vom Tourismus, aber auch von Kunsthandwerk und Seefahrt. Hydra hat eine große Seefahrtstradition und ist Sitz einer Marineschule.

{{#display_map:width=60%|height=400|;

37.355, 23.482~ ~ [[#Ormos Mandraki|Ormos Mandraki]]~Datei:Symbol INT Anchorage Area blue 32px.png;

37.351, 23.466~ ~ [[#Limin Hydra|Limin Hydra]]~Datei:Symbol_INT_Harbour_32px_blue.png;

37.299, 23.394~ ~ [[#Ag. Nikolaos|Ag. Nikolaos]]~Datei:Symbol INT Anchorage Area blue 32px.png;

37.34, 23.335~ ~ [[Dokos|Limin Dokos]]~Datei:Symbol INT Anchorage Area blue 32px.png

|copycoords=yes

~~Die Insel '''Ns. Hydra''' (auch: ''Ydra'', ''Idhra'') liegt im Süden des [[Golf v. Hydra]], östlich der Insel [[Dokos]]. Die Insel ist überwiegend kahl, die höchste Erhebung ist 588 m hoch.~~

}}

~~Auf der Insel leben heute fast 3000 Menschen vorwiegend vom Tourismus, aber auch von Kunsthandwerk und Seefahrt. Hydra hat eine große Seefahrtstradition und ist Sitz einer Marineschule.~~

== Liege- und Ankerplätze ==

=== ~~Ln.~~ Hydra ===

=== Limin Hydra ===

{{Koordinate|U|37_21.~~200_N_023_28~~.~~000_E~~|N 37° 21,20' E ~~023° 28,00'~~|Hydra}}

{{Koordinate|H|37_21.06_N_23_27.97_E|37° 21.06'N, 023° 27.97' E|Hydra}}

[[Bild:Hydra_Sat.jpg|thumb|Ns.Hydra]]

Der '''Ln. Hydra''' liegt mitten im Ort ''Hydra'' in einem schüsselartigen Becken, das durch die umliegenden Höhenzüge gebildet wird. Der Hafen hat dadurch eine eigenartig "dichte" Atmosphäre, was ihn zu einem der bemerkenswertesten Häfen Griechenlands macht. Hier ist ausser im Winter das ganze Jahr über reger Verkehr, auch auf Grund des Naherholungstourismus aus Athen.

Zuletzt besucht: Oktober 2007

Abgesehen von Feuerwehr und Müllabfuhr~~, und neuerdings auch der Hafenpolizei,~~ gibt es auf Hydra keine Autos. Daher wird der gesamte Warenverkehr auf der Insel per Maultier abgewickelt.

Der '''Limin Hydra''' liegt mitten im Ort ''Hydra'' in einem schüsselartigen Becken, das durch die umliegenden Höhenzüge gebildet wird. Der Hafen hat dadurch eine eigenartig "dichte" Atmosphäre, was ihn zu einem der bemerkenswertesten Häfen Griechenlands macht. Hier ist ausser im Winter das ganze Jahr über reger Verkehr, auch auf Grund des Naherholungstourismus aus Athen.

Abgesehen von Feuerwehr und Müllabfuhr gibt es auf Hydra keine Autos. Daher wird der gesamte Warenverkehr auf der Insel per Esel und Maultier abgewickelt.

Im Hafen herrscht reger Fährverkehr. Man kann

* entweder an der Innenseite der langen Mole, oder

* am östlichen Teil des Südkais

* am östlichen Teil des Südkais vor Buganker mit dem Heck zur Pier festmachen. Die Wassertiefe beträgt in diesen Bereichen 2,5 bis 4 m. Dabei sind folgende Bereiche freizuhalten:

vor Buganker mit dem Heck zur Pier festmachen. Die Wassertiefe beträgt in diesen Bereichen 2,5 - 4 m, der ~~Dampferkai~~ im ~~Osten~~ ist ~~für~~ die ~~Fähren freizuhalten~~.

* der gesamte Ostkai ist für Fähren reserviert;

* die östlichen 30 m am Südkai sind für Taxiboote reserviert und gelb markiert;

* der gesamte Bereich vom LP des Frachters "Georgia" bis zur Höhe des Endes der Innenmole an der Innenseite der Aussenmole ist für Fracht- und Fischerboote reserviert, das ist allerdings nirgends gekennzeichnet.

Die Platzverhältnisse sind insgesamt äußerst beengt, selbst weit ausserhalb der Saison sind Plätze nach 16:00 Uhr reine Glückssache. Im Sommer liegen die Boote im Päckchen, oft in 3 Reihen, dabei ist Ankersalat vorprogrammiert, hier hilft ein an seinem roten Ruderboot leicht erkennbarer Einheimischer mit weißem Rauschebart und - besonders wichtig - einem Ankerhaken.

Die Hafenpolizei hebt die Hafengebühren ein, der Besuch des Beamten beim Boot ist eine gute Gelegenheit, sich die Korrektheit des Liegeplatzes bestätigen zu lassen, sonst kann man hier leicht Überraschungen erleben.

'''Ankern''' im Hafenbecken ist auf Grund der beengten Platzverhältnisse nicht möglich, vor der Mole beträgt die Wassertiefe mehr als 20 m.

Freies '''Ankern''' im Hafenbecken ist auf Grund der beengten Platzverhältnisse nicht möglich, vor der Mole beträgt die Wassertiefe mehr als 20 m.

An '''Versorgungsmöglichkeiten''' gibt es rund um das Hafenbecken einige '''Tavernen''' und Cafes, ~~sowie~~ einen '''~~Supermarkt~~'''. '''Treibstoff''' gibt es nicht, '''Wasser''' nur in kleinen Mengen und ausserhalb der Saison.

An '''Versorgungsmöglichkeiten''' gibt es rund um das Hafenbecken einige '''Tavernen''' und Cafes, mehrere '''Supermärkte''', einen '''Bäcker''' in der SW-Ecke, mehrere '''Bars'''. '''Treibstoff''' gibt es nicht, '''Wasser''' nur in kleinen Mengen und ausserhalb der Saison.

'''Entfernungen:'''

* ~~nach~~ ''~~Athen~~ - ~~Kalamaki~~'' ca. ~~38 sm~~

{| border="2" cellspacing="0" cellpadding="4" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse;"

* ~~nach~~ [[~~Lavrion~~]] ca. ~~38 sm~~

!Nach!!Entfernung (ca) !!Richtung

|-

|[[Athen|Athen - Kalamaki]] ||38 sm || NNE

|-

|[[Lavrion]] ||38 sm || NE

|}

==== Empfehlungen ====

*Es ist immer wieder amüsant zu sehen, wie Crews versuchen, sich noch mit Gewalt einen Platz im Hafen zu verschaffen, wo einfach keiner mehr ist. Hydra sollte man zwischen Donnerstag und Sonntag ganzjährig und im Sommer sonst auch auslassen, das spart einiges an Nerven und Bruch. Statt dessen kommt man von [[Ermioni]] oder [[Poros]] aus ganz gemütlich per '''Flying Dolphin''' in circa 20 Minuten hierher.

*Von der Hafenpolizei sollte man sich bestätigen lassen, dass der Liegeplatz in Ordnung ist. Mit Bezahlung der Liegegebühr (€ 2,19 für ein 50ft-Boot) liegt man dann auch "rechtlich" sicher.

=== Ormos Mandraki ===

{{Koordinate|A|37_21.308_N_23_28.943_E|37° 21.308'N, 023° 28.94' E|Bucht Mandraki}}

Zuletzt besucht: Sept./Okt. 2025 [[Benutzer:REsser| (Rainer)]]

Von dieser Bucht fahren regelmäßig Taxiboote nach Hydra-Stadt. Zu Fuß sind es ungefähr 45 Minuten zum Stadtcentrum. Allerdings ist diese Bucht wie der Stadthafen immer voll und ein Liegeplätz Glücksache.

=== Ag. Nikolaos ===

{{Koordinate|A|37_17.848_N_23_23.549_E|37° 17.848'N, 023° 23.549' E|Hydra / Ag. Nikolaos}}

Zuletzt besucht: Sept./Okt. 2025 [[Benutzer:REsser| (Rainer)]]

An der südwestlichen Spitze von Hydra befindet sich die Bucht Ag. Nikolaos. Sie eignet sich sehr gut zum Übernachten beim Weg vom oder zum argolischen Golf. Die Bucht ist gut geschützt gegen alle nördlichen Winde. Es steht u.U. etwas Schwell in die Bucht. Mit einer Landleine lässt sich aber eine Position finden in dem das Schiff nicht in der Dünung rollt. Die Strandbar ist nur sporadisch geöffnet. Versorgungsmöglichkeiten gibt es hier nicht, dafür aber viel Platz.

==== Ausweichplätze ====

Mögliche Ausweichplätze sind

*[[Ermioni]]

*[[Poros]]

*[[Dokos]]

Dabei ist zu beachten: Alle diese Plätze liegen im direkten Einzugsgebiet von Athen und der Marinas ringsherum. Daher ist in der Saison unmittelbar vor und nach den "Wechseltagen" (also an Wochenenden) davon auszugehen, dass dem Platzangebot eine wesentlich größere Nachfrage gegenübersteht.

==Törnberichte==

* [http://www.untersegeln.eu/2016/12/die-insel-hydra-angenehm-anders/ Die Künstlerinsel Hydra: Ankerbuchtbeschreibung, Inselwanderung und Bilderimpressionen]

~~[Stand Juli 2006]~~

== Bilder ==

Image:Hydra_Hafen.jpg|Der Hafen von Hydra

Image:Hydra_Glockenturm.jpg|Der Glockenturm im Hafen von Hydra

Image:Hydra_Einfahrt.jpg|Hydra Hafen von der Einfahrt aus

Image:Hydra_Ort.jpg|Hydra auf der Ns. Hydra

</gallery>

[[Category:Europa]]

[[Category:Mittelmeer]]

Zeile 44:

Zeile 97:

[[Category:Hafen]]

[[Category:Insel]]

[[en:Hydra]]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-{{Navigation|Seegebiet=[[Mittelmeer]] > [[Ägäis]] > [[Peloponnes]] > [[Golf v. Hydra]]|Politisch=[[Europa]] > [[Griechenland]]}}
+{{Navigation|Seegebiet=[[Mittelmeer]] > [[Ägäis]] > [[Peloponnes]] > [[Golf von Hydra]]|Politisch=[[Europa]] > [[Griechenland]]}}
+{{TOCright}}
-[[Bild:Hydra_Sat.jpg|thumb|Ns.Hydra]]
+Die Insel '''Ns. Hydra''' (auch: ''Ydra'', ''Idhra'') liegt im Süden des [[Golf von Hydra]], östlich der Insel [[Dokos]]. Die Insel ist überwiegend kahl, die höchste Erhebung ist 588 m hoch.
+Auf der Insel leben heute fast 3000 Menschen vorwiegend vom Tourismus, aber auch von Kunsthandwerk und Seefahrt. Hydra hat eine große Seefahrtstradition und ist Sitz einer Marineschule.
+{{#display_map:width=60%|height=400|;
+.355, 23.482~ ~ [[#Ormos Mandraki|Ormos Mandraki]]~Datei:Symbol INT Anchorage Area blue 32px.png;
+.351, 23.466~ ~ [[#Limin Hydra|Limin Hydra]]~Datei:Symbol_INT_Harbour_32px_blue.png;
+.299, 23.394~ ~ [[#Ag. Nikolaos|Ag. Nikolaos]]~Datei:Symbol INT Anchorage Area blue 32px.png;
+.34, 23.335~ ~ [[Dokos|Limin Dokos]]~Datei:Symbol INT Anchorage Area blue 32px.png
+|copycoords=yes
-Die Insel '''Ns. Hydra''' (auch: ''Ydra'', ''Idhra'') liegt im Süden des [[Golf v. Hydra]], östlich der Insel [[Dokos]]. Die Insel ist überwiegend kahl, die höchste Erhebung ist 588 m hoch.
+}}
-Auf der Insel leben heute fast 3000 Menschen vorwiegend vom Tourismus, aber auch von Kunsthandwerk und Seefahrt. Hydra hat eine große Seefahrtstradition und ist Sitz einer Marineschule.
 == Liege- und Ankerplätze ==
-=== Ln. Hydra ===
+=== Limin Hydra ===
-{{Koordinate|U|37_21.200_N_023_28.000_E|N 37° 21,20' E 023° 28,00'|Hydra}}
+{{Koordinate|H|37_21.06_N_23_27.97_E|37° 21.06'N, 023° 27.97' E|Hydra}}
+[[Bild:Hydra_Sat.jpg|thumb|Ns.Hydra]]
-Der '''Ln. Hydra''' liegt mitten im Ort ''Hydra'' in einem schüsselartigen Becken, das durch die umliegenden Höhenzüge gebildet wird. Der Hafen hat dadurch eine eigenartig "dichte" Atmosphäre, was ihn zu einem der bemerkenswertesten Häfen Griechenlands macht. Hier ist ausser im Winter das ganze Jahr über reger Verkehr, auch auf Grund des Naherholungstourismus aus Athen.
+<small>Zuletzt besucht: Oktober 2007</small>
-Abgesehen von Feuerwehr und Müllabfuhr, und neuerdings auch der Hafenpolizei, gibt es auf Hydra keine Autos. Daher wird der gesamte Warenverkehr auf der Insel per Maultier abgewickelt.
+Der '''Limin Hydra''' liegt mitten im Ort ''Hydra'' in einem schüsselartigen Becken, das durch die umliegenden Höhenzüge gebildet wird. Der Hafen hat dadurch eine eigenartig "dichte" Atmosphäre, was ihn zu einem der bemerkenswertesten Häfen Griechenlands macht. Hier ist ausser im Winter das ganze Jahr über reger Verkehr, auch auf Grund des Naherholungstourismus aus Athen.
+Abgesehen von Feuerwehr und Müllabfuhr gibt es auf Hydra keine Autos. Daher wird der gesamte Warenverkehr auf der Insel per Esel und Maultier abgewickelt.
 Im Hafen herrscht reger Fährverkehr. Man kann
 * entweder an der Innenseite der langen Mole, oder
-* am östlichen Teil des Südkais
+* am östlichen Teil des Südkais vor Buganker mit dem Heck zur Pier festmachen. Die Wassertiefe beträgt in diesen Bereichen 2,5 bis 4 m. Dabei sind folgende Bereiche freizuhalten:
-vor Buganker mit dem Heck zur Pier festmachen. Die Wassertiefe beträgt in diesen Bereichen 2,5 - 4 m, der Dampferkai im Osten ist für die Fähren freizuhalten.
+* der gesamte Ostkai ist für Fähren reserviert;
+* die östlichen 30 m am Südkai sind für Taxiboote reserviert und gelb markiert;
+* der gesamte Bereich vom LP des Frachters "Georgia" bis zur Höhe des Endes der Innenmole an der Innenseite der Aussenmole ist für Fracht- und Fischerboote reserviert, das ist allerdings nirgends gekennzeichnet.
+Die Platzverhältnisse sind insgesamt äußerst beengt, selbst weit ausserhalb der Saison sind Plätze nach 16:00 Uhr reine Glückssache. Im Sommer liegen die Boote im Päckchen, oft in 3 Reihen, dabei ist Ankersalat vorprogrammiert, hier hilft ein an seinem roten Ruderboot leicht erkennbarer Einheimischer mit weißem Rauschebart und - besonders wichtig - einem Ankerhaken.
+Die Hafenpolizei hebt die Hafengebühren ein, der Besuch des Beamten beim Boot ist eine gute Gelegenheit, sich die Korrektheit des Liegeplatzes bestätigen zu lassen, sonst kann man hier leicht Überraschungen erleben.
-'''Ankern''' im Hafenbecken ist auf Grund der beengten Platzverhältnisse nicht möglich, vor der Mole beträgt die Wassertiefe mehr als 20 m.
+Freies '''Ankern''' im Hafenbecken ist auf Grund der beengten Platzverhältnisse nicht möglich, vor der Mole beträgt die Wassertiefe mehr als 20 m.
-An '''Versorgungsmöglichkeiten''' gibt es rund um das Hafenbecken einige '''Tavernen''' und Cafes, sowie einen '''Supermarkt'''. '''Treibstoff''' gibt es nicht, '''Wasser''' nur in kleinen Mengen und ausserhalb der Saison.
+An '''Versorgungsmöglichkeiten''' gibt es rund um das Hafenbecken einige '''Tavernen''' und Cafes, mehrere '''Supermärkte''', einen '''Bäcker''' in der SW-Ecke, mehrere '''Bars'''. '''Treibstoff''' gibt es nicht, '''Wasser''' nur in kleinen Mengen und ausserhalb der Saison.
 '''Entfernungen:'''
-* nach ''Athen - Kalamaki'' ca. 38 sm
+{| border="2" cellspacing="0" cellpadding="4" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse;"
-* nach [[Lavrion]] ca. 38 sm
+!Nach!!Entfernung (ca) !!Richtung
+|-
+|[[Athen|Athen - Kalamaki]] ||38 sm || NNE
+|-
+|[[Lavrion]] ||38 sm || NE
+|}
+==== Empfehlungen ====
+*Es ist immer wieder amüsant zu sehen, wie Crews versuchen, sich noch mit Gewalt einen Platz im Hafen zu verschaffen, wo einfach keiner mehr ist. Hydra sollte man zwischen Donnerstag und Sonntag ganzjährig und im Sommer sonst auch auslassen, das spart einiges an Nerven und Bruch. Statt dessen kommt man von [[Ermioni]] oder [[Poros]] aus ganz gemütlich per '''Flying Dolphin''' in circa 20 Minuten hierher.
+*Von der Hafenpolizei sollte man sich bestätigen lassen, dass der Liegeplatz in Ordnung ist. Mit Bezahlung der Liegegebühr (€ 2,19 für ein 50ft-Boot) liegt man dann auch "rechtlich" sicher.
+=== Ormos Mandraki ===
+{{Koordinate|A|37_21.308_N_23_28.943_E|37° 21.308'N, 023° 28.94' E|Bucht Mandraki}}
+<small>Zuletzt besucht: Sept./Okt. 2025 [[Benutzer:REsser| (Rainer)]]</small>
+Von dieser Bucht fahren regelmäßig Taxiboote nach Hydra-Stadt. Zu Fuß sind es ungefähr 45 Minuten zum Stadtcentrum. Allerdings ist diese Bucht wie der Stadthafen immer voll und ein Liegeplätz Glücksache.
+=== Ag. Nikolaos ===
+{{Koordinate|A|37_17.848_N_23_23.549_E|37° 17.848'N, 023° 23.549' E|Hydra / Ag. Nikolaos}}
+<small>Zuletzt besucht: Sept./Okt. 2025 [[Benutzer:REsser| (Rainer)]]</small>
+An der südwestlichen Spitze von Hydra befindet sich die Bucht Ag. Nikolaos. Sie eignet sich sehr gut zum Übernachten beim Weg vom oder zum argolischen Golf. Die Bucht ist gut geschützt gegen alle nördlichen Winde. Es steht u.U. etwas Schwell in die Bucht. Mit einer Landleine lässt sich aber eine Position finden in dem das Schiff nicht in der Dünung rollt. Die Strandbar ist nur sporadisch geöffnet. Versorgungsmöglichkeiten gibt es hier nicht, dafür aber viel Platz.
+==== Ausweichplätze ====
+Mögliche Ausweichplätze sind
+*[[Ermioni]]
+*[[Poros]]
+*[[Dokos]]
+Dabei ist zu beachten: Alle diese Plätze liegen im direkten Einzugsgebiet von Athen und der Marinas ringsherum. Daher ist in der Saison unmittelbar vor und nach den "Wechseltagen" (also an Wochenenden) davon auszugehen, dass dem Platzangebot eine wesentlich größere Nachfrage gegenübersteht.
+==Törnberichte==
+* [http://www.untersegeln.eu/2016/12/die-insel-hydra-angenehm-anders/ Die Künstlerinsel Hydra: Ankerbuchtbeschreibung, Inselwanderung und Bilderimpressionen]
-[Stand Juli 2006]
 == Bilder ==
 <gallery>
+  Image:Hydra_Hafen.jpg|Der Hafen von Hydra
+  Image:Hydra_Glockenturm.jpg|Der Glockenturm im Hafen von Hydra
+  Image:Hydra_Einfahrt.jpg|Hydra Hafen von der Einfahrt aus
    Image:Hydra_Ort.jpg|Hydra auf der Ns. Hydra
 </gallery>
+{{Navigationsleiste Peloponnes}}
 [[Category:Europa]]
 [[Category:Mittelmeer]]
@@ Zeile 44: / Zeile 97: @@
 [[Category:Hafen]]
 [[Category:Insel]]
+[[en:Hydra]]