Katalonien: Unterschied zwischen den Versionen

(20 dazwischenliegende Versionen von 6 Benutzern werden nicht angezeigt)

Zeile 1:

{{Navigation|Seegebiet = [[Mittelmeer]]|Politisch = [[Europa]] > [[Spanien]]}}

{{Navigation|Seegebiet = [[Mittelmeer]] > [[Balearisches Meer]]|Politisch = [[Europa]] > [[Spanien]]}}

[[Bild:100px-Flag of Catalonia.svg.png|right]]

{{#display_map:

40.524,0.515~~Grenze zur [[Provinz Valencia]];

42.4355,3.1741~~Grenze nach [[Frankreich]];

41.73850998232, 2.9587587056193287~~[[Cala Futadera]]~Datei:Symbol_INT_Anchorage_Area_blue_32px.png;

41.975101063819125, 3.2132838115390894~~[[Cala de Sa Riera]]~Datei:Symbol_INT_Anchorage_Area_blue_32px.png;

41.787480518485836, 3.0505427889294925~~[[Cala de Sant Pol]]~Datei:Symbol_INT_Anchorage_Area_blue_32px.png;

42.25894183994084, 3.1733466956954803~~Badia de Roses~Datei:Symbol_INT_Anchorage_Area_blue_32px.png;

42.33740443079862, 3.1986620724939896~~Badia del Port de la Selva~Datei:Symbol_INT_Anchorage_Area_blue_32px.png;

|zoom=8

|centre=41.5,2.2

|height=600

|width=650

|copycoords=yes

}}

~~<googlemap lat="41.95132" lon="2.894897" zoom="8">~~

~~</googlemap>~~

'''Katalonien – Costa Brava'''

==Allgemeines==

Autonome Provinz im Nordosten [[Spanien|Spaniens]] mit eigener Sprache, dem catalá.

Autonome Provinz im Nordosten [[Spanien|Spaniens]] mit eigener Sprache, dem ''catalá'', katalanisch.

Der Küstenverlauf Kataloniens erstreckt sich von [[Barcelona]], der Hauptstadt, bis zur französischen Grenze.

(In historischer Zeit gehörte auch das heute französische Rousillion zum Königreich Katalonien und ~~die~~ Leute dort fühlen sich auch heute noch als Katalanen.)

(In historischer Zeit gehörte auch das heute französische Rousillion zum Königreich Katalonien und manche älteren Leute dort fühlen sich auch heute noch als Katalanen.)

Die Küste ist überwiegend felsig, in Bereich der Pyrenäen bergig, mit zahlreichen Buchten (Calas), die oft in flachen Sandstränden auslaufen. Die reichlich vorhandene Vegetation (häufig mit Kiefernwäldern) taucht alles in grüne Farben, die mit dem braunen, manchmal auch rötlichen Felsgestein das Landschaftsbild bestimmen.

Die Küste ist überwiegend felsig, in Bereich der Pyrenäen bergig, mit zahlreichen Buchten ''Calas'', die oft in flachen Sandstränden auslaufen. Die reichlich vorhandene Vegetation, häufig mit Kiefernwäldern taucht alles in grüne Farben, die mit dem braunen, manchmal auch rötlichen Felsgestein das Landschaftsbild bestimmen.

Durch die intensive Verbauung gibt es jedoch kaum noch völlig unberührte Abschnitte.

Durch die intensive Verbauung gibt es jedoch kaum noch völlig unberührte, natürliche Abschnitte.

Zur Navigation haben sich als praktisch und hilfreich erwiesen:

Zeile 18:

Zeile 34:

Seekarten: Navicarte NC E03, NC E04, NC E05

Hafenhandbücher: Imray Mediterranean Almanac

Hafenhandbücher:

* Imray Mediterranean Almanac

* ahoi- Sporthafenführer www.ahoi.es/haefen.html

==Häfen und Buchten==

Die Costa Brava ist mit Sporthäfen gut ausgestattet:

* [[Cambrils]]

* [[Roda de Bará]]

* [[Barcelona]]

**[[Barcelona#Port Vell|Port Vell]]

**[[Barcelona#Port Olimpic|Port Olimpic]]

* [[Premiá de Mar]]

*[[San Feliu de Guixols]]

Es gibt auch ~~einige~~ Ankerbuchten :

Es gibt auch eine Anzahl von Ankerbuchten :

* [[~~Tossa~~]]

* [[Cala Futadera]]

* [[Cala de Sa Riera]]

* [[Cadaques]]

==Weblinks==

[http://www.acpet.es/ Associació Catalana de Ports Esportius i Turístics - wird auch in deutscher Version angeboten]

[http://www.ahoi.es/ ahoi - Costa Brava]

==Bilder==

Zeile 38:

Zeile 68:

Image:CostaBrava5.jpg|~~Markt~~ von Barcelona

Image:CostaBrava5.jpg|Mercat de la Boqueria in der La Rambla von Barcelona

Image:CostaBrava1.jpg|Felsküste

Image:CostaBrava2.jpg|Islas Medas

Zeile 45:

Zeile 75:

Image:CostaBrava6.jpg|Das gibt's hier natürlich auch - Platja D'Aro

</gallery>

[[category:Mittelmeer]]

[[category:Spanien]]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-{{Navigation|Seegebiet = [[Mittelmeer]]|Politisch = [[Europa]] > [[Spanien]]}}
+{{Navigation|Seegebiet = [[Mittelmeer]] > [[Balearisches Meer]]|Politisch = [[Europa]] > [[Spanien]]}}
+[[Bild:100px-Flag of Catalonia.svg.png|right]]
+ {{TOCright}}
+{{#display_map:
+.524,0.515~~Grenze zur [[Provinz Valencia]];
+.4355,3.1741~~Grenze nach [[Frankreich]];
+.73850998232, 2.9587587056193287~~[[Cala Futadera]]~Datei:Symbol_INT_Anchorage_Area_blue_32px.png;
+.975101063819125, 3.2132838115390894~~[[Cala de Sa Riera]]~Datei:Symbol_INT_Anchorage_Area_blue_32px.png;
+.787480518485836, 3.0505427889294925~~[[Cala de Sant Pol]]~Datei:Symbol_INT_Anchorage_Area_blue_32px.png;
+.25894183994084, 3.1733466956954803~~Badia de Roses~Datei:Symbol_INT_Anchorage_Area_blue_32px.png;
+.33740443079862, 3.1986620724939896~~Badia del Port de la Selva~Datei:Symbol_INT_Anchorage_Area_blue_32px.png;
+|zoom=8
+|centre=41.5,2.2
+|height=600
+|width=650
+|copycoords=yes
+}}
-<googlemap lat="41.95132" lon="2.894897" zoom="8">
-</googlemap>
 '''Katalonien – Costa Brava'''
+==Allgemeines==
-Autonome Provinz im Nordosten [[Spanien|Spaniens]] mit eigener Sprache, dem catalá.
+Autonome Provinz im Nordosten [[Spanien|Spaniens]] mit eigener Sprache, dem ''catalá'', katalanisch.
 Der Küstenverlauf Kataloniens erstreckt sich von [[Barcelona]], der Hauptstadt, bis zur französischen Grenze.
-(In historischer Zeit gehörte auch das heute französische Rousillion zum Königreich Katalonien und die Leute dort fühlen sich auch heute noch als Katalanen.)
+(In historischer Zeit gehörte auch das heute französische Rousillion zum Königreich Katalonien und manche älteren Leute dort fühlen sich auch heute noch als Katalanen.)
-Die Küste ist überwiegend felsig, in Bereich der Pyrenäen bergig, mit zahlreichen Buchten (Calas), die oft in flachen Sandstränden auslaufen. Die reichlich vorhandene Vegetation (häufig mit Kiefernwäldern) taucht alles in grüne Farben, die mit dem braunen, manchmal auch rötlichen Felsgestein das Landschaftsbild bestimmen.
+Die Küste ist überwiegend felsig, in Bereich der Pyrenäen bergig, mit zahlreichen Buchten ''Calas'', die oft in flachen Sandstränden auslaufen. Die reichlich vorhandene Vegetation, häufig mit Kiefernwäldern taucht alles in grüne Farben, die mit dem braunen, manchmal auch rötlichen Felsgestein das Landschaftsbild bestimmen.
-Durch die intensive Verbauung gibt es jedoch kaum noch völlig unberührte Abschnitte.
+Durch die intensive Verbauung gibt es jedoch kaum noch völlig unberührte, natürliche Abschnitte.
 Zur Navigation haben sich als praktisch und hilfreich erwiesen:
@@ Zeile 18: / Zeile 34: @@
 Seekarten: Navicarte NC E03, NC E04, NC E05
-Hafenhandbücher: Imray Mediterranean Almanac
+Hafenhandbücher:
+* Imray Mediterranean Almanac
+* ahoi- Sporthafenführer www.ahoi.es/haefen.html
+==Häfen und Buchten==
 Die Costa Brava ist mit Sporthäfen gut ausgestattet:
+* [[Cambrils]]
+* [[Roda de Bará]]
 * [[Barcelona]]
 **[[Barcelona#Port Vell|Port Vell]]
 **[[Barcelona#Port Olimpic|Port Olimpic]]
+* [[Premiá de Mar]]
 *[[San Feliu de Guixols]]
-Es gibt auch einige Ankerbuchten :
+Es gibt auch eine Anzahl von Ankerbuchten :
-* [[Tossa]]
+* [[Cala Futadera]]
+* [[Cala de Sa Riera]]
 * [[Cadaques]]
+==Weblinks==
+[http://www.acpet.es/ Associació Catalana de Ports Esportius i Turístics - wird auch in deutscher Version angeboten]
+[http://www.ahoi.es/ ahoi - Costa Brava]
 ==Bilder==
@@ Zeile 38: / Zeile 68: @@
 <gallery>
-Image:CostaBrava5.jpg|Markt von Barcelona
+Image:CostaBrava5.jpg|Mercat de la Boqueria in der La Rambla von Barcelona
 Image:CostaBrava1.jpg|Felsküste
 Image:CostaBrava2.jpg|Islas Medas
@@ Zeile 45: / Zeile 75: @@
 Image:CostaBrava6.jpg|Das gibt's hier natürlich auch - Platja D'Aro
 </gallery>
+[[category:Mittelmeer]]
+[[category:Spanien]]